A figura principal da história é um menino, que se chama Quim, que recebe um presente. Ao abrir o presente depara-se com um pinguim. A criança está determinada a falar com o pinguim e tenta muitas formas de comunicar, mas este simplesmente não o contesta.
- Olá, Pinguim! - disse o Quim.
O Pinguim não disse nada.
- Não sabes falar? - disse o Quim.
O Pinguim não disse nada.
O Que é que o Quim há-de fazer para o Pinguim falar?
O menino faz caretas, dança, faz o pino, envia o pequeno animal numa viagem ao espaço, mas o pinguim não fala nada. Face ao silêncio do pinguim, o menino tenta que um leão o engula. Porém o leão engole o menino, porque este estava a fazer muito barulho. Para surpresa do leitor o pinguim ataca o leão e logra salvar o menino. No final o pinguim demonstra que sabe falar e recapitula toda a história do seu ponto de vista por meio de um monólogo de imagens. E o Quim fica feliz.
Este livro publicado pela Editora Caminho pertence à colecão Borboletras, na qual é dado relevo a livros de autores reconhecidos no panorama internacional. São exemplo disso os seguintes livros, „Viva o peixinho“ de Lucy Cousins „O bebé que não queria ir para a cama“ de Helen Cooper, „Catatuas“ de Quentin Blake, „O Ganso Gastão“ de Petr Horacek, „Não Consegues Dormir, Urso Pequeno?“ de Martin Waddell e „Sr. Azulão“ de Chris Riddell.
Polly Dunbar é um autora e ilustradora Inglesa, a qual é filha da autor de livros infantis Joyce Dunbar. Junto com sua mãe, ela publicou o livro "Shoe Baby".
Polly Dunbar é autora de vários livros para crianças, entre outros Henry VIII, Hole Story Scholastic (20029, Cleopatra, Hole Story Scholastic (2002), Scrooge, Hole Story Scholastic (2002), Flyaway Katie Walker Books (2004), Dog Blue Walker Books (2004) e Penguin Walker Books (2007).
A autora inglesa participou no livro de Jane Yolen e Andrew Fusek Peters como ilustradora e em 2008, o livro foi selecionado pela Associação Internacional para o livro juvenil (IBBY).
A autora tornou-se célebre por seus livros infantis "Blue Dog", "Flyaway Katie" e "Pinguim". Em 2004, recebeu o prémio Publisher Weekly's Cuffie como "nova promessa da illustra ç ão " e foi escolhida em 2008 para a lista de "melhores ilustradores de livros infantis" pelo The Times.
Este livro infantil de Polly Dunbar poder ser adquirido na Ola Livro.