Kinderbuch von José Jorge Letria (Autor) und André Letria (Illustrator), Pato Lógico Edições (2011), 64 Seiten. Ein Buch ist nicht nur eine Reihe von gedruckten Blättern, Druckbogen, in einer bestimmten Weise geordnet. Ein Buch handelt sich um etwas Magisches und geheimnisvolles, in dem Welten verborgen sind. Man muss es nur erkunden.
Livro infantil de José Jorge Letria (autor dos textos) e André Letria (ilustrações), Pato Lógico Edições (2011), 64 páginas. Um livro não se define somente como um conjunto de folhas impressas, agrupadas de forma ordenada. Um livro trata-se de um objecto mágico onde se esconde todo o mundo. Basta querer desvendá-lo.
18,70 €
Das Kinderbuch, das von José Jorge Letria geschrieben und von André Letria illustriert wurde, ist ein kreatives Buch über Bücher! Ein Buch ist nicht nur eine Reihe von von gedruckten, in geordneter Weise organisierten Blättern. Ein Buch ist etwas Magisches. Ein Buch ist mehr als ein einfacher Gegenstand, es ist etwas, das den Leser fesselt, sein Leben und seine Pläne verändert, einen Mensch in eine andere Richtung führen kann. Ein Buch zeigt uns, was uns vorher unbekannt war, und manchmal kann sogar die Zeit stehen bleiben, während wir unbekannte Welten erkunden. „Se eu fosse um livro gostava de ter sempre um lugar reservado num quarto mágico de cada criança“.
Das Buch „Se eu fosse um livro“ wurde mit dem Preis Junceda Iberia 2012, dem „Children’s Illustration Annual“, der 3 × 3-Zeitschrift-Silbermedaille, dem 4. CJ „Picture Book Award for New Publications - Short List“ und dem Preis „Prémio Nacional de Ilustração 2012 - Menção Especial“ ausgezeichnet. Der Preis Junceda wurde zuvor bereits an das ebenfalls von José Jorge Letria geschriebene Buch "Domingo Vamos à Luz" vergeben.
José Jorge Letria wurde 1951 geboren, studierte Rechtswissenschaften, Geschichte und internationalen Journalismus. Er ist Autor von Büchern verschiedener Genres, die in mehrere Sprachen übersetzt wurden. José Jorge de Letria ist einer der bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren in Portugal und wurde mit mehreren nationalen und internationalen Literaturpreisen ausgezeichnet.
Er ist Autor der Kinderbücher "O Livro que só Queria ser Lido" (2007) Texto Editores; „O Livro do Natal“ (2008), Oficina do Livro; „Quando o Homem Beijou a Lua“ (2009) Oficina do Livro; „O Canteiro dos Livros“ (2007) Texto Editores; „O Alfabeto dos Países“ (2009) Oficina do Livro; „Galileu à luz de uma Estrela“ (2009) Texto Editores; „Henriqueta, a Tartaruga de Darwin“ (2009) Texto Editores; „Domingo Vamos à Luz“ (2010) Pato Lógico Edições.
Buch-Trailer "Se eu fosse um livro", José Jorge Letria, von Pato Lógico Edições