Onde vivem os monstros von Maurice Sendak
Onde vivem os monstros
Kinderbuch von Maurice Sendak, 1. Auflage übersetzt, Kalandraka (2009), gebunden, 48 Seiten. Dieses Buch erzählt die Geschichte von einem Junge, Max. Max war ungehörig und frech und deshalb schickt die Mutter das Kind ohne Abendessen ins Bett. Danach träumt er und befindet sich in die Welt der wilden Kerle, wo er mit den Ungeheure tanzt und spielt herum. Wenn er in seinem Kinderzimmer zurückkehrt, stand das Abendessen - "und es war noch warm".
Livro infantil de Maurice Sendak, 1ª edição traduzida, Kalandraka (2009), de capa dura, 48 páginas. O livro conta a história de um menino chamado, Max. Max era desobediente e mal comportado. Um dia a mãe, tendo se saturado da sua teimosia, decide mandá-lo para a cama sem jantar. A criança mergulha num mundo imaginário, onde vivem criaturas monstruosas e com as quais cria amizade. Ele dan ça e brinca com os monstros. Quando ele regressa ao seu quarto, o jantar, que a mãe lhe tinha deixado, ainda estava morno. Ler mais.
20,10 €
- leider ausverkauft
"Onde vivem os monstros" (Wo die wilden Kerle wohnen) gehört zu den Klassikern der Kinderliteratur. Das Buch von Maurice Sendak erschien 1962 und wurde durch zahlreiche Preise ausgezeichnet, davon mit dem bedeutendsten Kinderbuchpreis der USA, die Caldecott Medal. Der Autor erhielt 1996 für sein Gesamtwerk die National Medal of Arts, die die wichtigste Kulturauszeichnung des US-Kongresses ist.
Der Autor, der 2012 im Alter von 83 Jahre gestorben ist, hat zahlreiche Kinderbücher veröffentlicht. Dazu zählen unter anderem „Kennys Fenster“ (1956), "Hektor Protektor und als ich über den Ozean kam" (1965), "Die Geschichte von den sieben kleinen Riesen" (1977), "Mommy?" (2007) und "Brundibar" (2012). Der Autor hat bei den Illustrationen des Buchs "Onde vivem os monstros" (Wo die wilden Kerle wohnen) Federzeichnungen angewendet, die den Illustrationen ihren einzigartigen Charakter verleihen.
Max im Wolfskostüm, ist ungehorsam und macht nur Unsinn. Als seine Mutter ihn einen „wilden Kerl“ nennt, erwidert er ihr „Ich fress dich auf“. Deshalb schickt die Mutter Max ohne Abendessen ins Bett.
Danach träumt er. Max stiegt in ein Schiff und segelte zu ein anderes Land. In dem Land der wilden Kerlen, wo großen Monstern wohnten, wurde er schließlich als König aller wilden Kerle verehrt. Doch einmal roch er nach gutem Essen und Heimweh. "Er segelte zurück, fast ein ganzes Jahr und viele Wochen lang und noch einen Tag." Wenn er in seinem Kinderzimmer zurückkehrte, stand das Abendessen, "und es war noch warm".
Mit "Onde vivem os monstros" hat Maurice Sendak den Durchbruch auf internationaler Ebene erreicht und wurde in über zwanzig Sprachen übersetzt. 2009 wurde das Buch von Regisseur Spike Jonze auf die Leinwand gebracht .